Qué Hace Este Catálogo de Símbolos de Etiquetas de Ropa y Cuidado Textil

Este catálogo visual reúne todos los símbolos normalizados de cuidado de prendas, ropa de cama, calzado y tapicería según las normas internacionales ISO 3758 y GINETEX. Puede filtrar los iconos en siete categorías —Cubetas de Lavado y Temperaturas, Lejía, Planchado y Vapor, Secado en Tambor y Natural, Limpieza Profesional en Seco y Húmedo, Tejidos, Cuero y Calzado, Ropa de Cama, Muebles (W/S/X) y Alfombras, y Menaje de Cocina— o por código de color. Al abrir cualquier ficha podrá consultar el límite exacto de temperatura y centrifugado, descargar el icono SVG o imprimir una guía A4 para el cuarto de lavado.

Curiosidades: Las Cinco Figuras GINETEX de 1963 y Por Qué la Plancha Usa Puntos

Todas las etiquetas textiles cosidas en la ropa se basan en un alfabeto visual de solo cinco formas geométricas creado en París en 1963 por GINETEX: una cubeta con agua para el lavado doméstico, un triángulo para el blanqueo, un cuadrado para el secado, una silueta de plancha para el planchado y un círculo (que representa el tambor rotatorio de una máquina industrial) para la limpieza profesional. Una línea horizontal debajo de la cubeta indica un ciclo sintético de agitación reducida, mientras que dos líneas exigen un ciclo ultra delicado para lana o seda.

Dos detalles ingeniosos de este sistema evitan estropear prendas en todo el mundo. Primero, dentro de la plancha y de la secadora se sustituyeron los grados Celsius y Fahrenheit por uno, dos o tres puntos (equivalentes a un máximo de 110 °C para acrílico y nailon, 150 °C para lana y poliéster, y 200 °C para algodón y lino), permitiendo que una sola etiqueta sirva tanto en Europa como en América. Segundo, en los círculos de tintorería verá las letras P, F y W, pero casi nunca la letra A: originalmente la A autorizaba cualquier disolvente químico, una marca retirada cuando la industria sustituyó el tricloroetileno por percloroetileno (P), hidrocarburos (F) y limpieza acuosa controlada (W).